Pages

mardi 3 août 2010

La Noche Desenchufada - Edition "Quiche aux poireaux"

La première édition de la Noche desenchufada -"Quiche au poireaux" de Tejar a été ouverte officiellement le 1er août au soir, comme noche de despedida, avant mon départ!

L'affiche officielle de la noche!

Première surprise: des cadeaux de la part d'Adriana et Mariano, et le T-shirt officiel de la soirée de la part de tous, consu par notre designeuse préférée: Cris!!

Tous les "enfants" de la famille Loaiza avec le T-shirt officiel!
Marco, Mariano, David, Diego, Laura, Iber, Clemencia, Adriana y Cris!

Notre emblème officiel : nos deux amis poireaux!
Pourquoi? Parce que la Quiche aux poireaux que nous avons cuisiné chez les Loaiza la première fois qu'on est allé mangé chez eux avec Guillaume, a eu un succès fou et est devenu l'emblème de la cuisine française dans la famille Loaiza!

Con Laurita y puerro.

Con David y puerro.

Con Mami y puerro.

Todos cantando y tocando!!

Laura qui joue du violon...

...moi aussi!! Ah ah mentira! On dirait pourtant non?! ;-p

Mami y Papi!

Las chicas soportando a Marco y yo cuando estábamos cantando "Emmenez-moi"!

Deuxième surprise: ma première piñata!!!

Le principe: celui ou celle qui fête son anniversaire a les yeux bandés et doit faire exploser à l'aide d'un manche à balais le gros paquet de "confites". Ensuite tout le monde se jette sur les bonbons et chacun rempli son sac de confiseries!!!
Normalement, ça se fait pour un anniversaire et pour les enfants mais là on a outrepassé toutes les règles et ils m'en ont fait une avant que je ne parte!!

Al final de la noche, bailando con David!

Crédit photo: David y Marco Loaiza

Posted by Picasa

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire