El Volcán Irazu!!
Samedi, nous sommes allés voir le Volcan Irazu avec Cristina, Diego, Adriana, Marco, David, Laura et deux couchsurfeuses belges. C'était une super journée, sauf que je me suis faite avoir par ce traitre de soleil au-dessus des nuages: j'ai pris un coup de soleil sur la figure!! Mais j'avais de la crème, si, si...dans le sac!! :-/
C'est incroyable: le cratère est complètement desséché!! Il y a 3 ou 4 ans de cela on voyait encore le lac vert émeraude qui arrivait juste en dessous de la partie blanche qu'on voit sur la photo ci-dessous!
Moi qui prend cette photo:
On est sur la Lune!! Alors on flotte! Ahah mentira! Parce qu'en fait on dit que marcher sur cette partie du Volcan c'est comme marcher sur le sol de la Lune...sans l'effet flottaison bien-sûr!
Sur la Lune, on peut même faire Peter Pan!^^
Cris et Diego!! ^^
Lindas flores...
Non, non il n'y a rien, c'était juste pour la pause!!
En attendant la pluie sur le Mirador d'Orosi.
La Vallée d'Orosi, le village se voit au loin!
L'Eglise de Los Angeles. Une des églises les plus connues du pays pour sa légende!!
Il y a de cela des années, en allant rammasser du bois, une fille trouva une statuette sur une grosse pierre dans la forêt. Toute contente de sa trouvaille, elle l'emmena chez elle et la cacha dans un coffre.
Le lendemain, elle retourna chercher du bois dans la forêt et elle vit une autre statuette sur la même pierre. Encore plus contente elle la ramassa en se disant que ça lui fera deux petites poupées. Mais quand elle voulu mettre cette statuette avec l'autre, le coffre était vide! Elle la rangea alors dans le coffre et le ferma à double tour en se disant que personne ne pourrait s'amuser à la lui prendre cette fois-ci.
Le jour suivant, elle retourna chercher du bois, comme tous les jours et revit la statuette sur la pierre!! L'autre statuette n'était plus dans le coffre!! Intriguée, elle alla donné cette statuette au prêtre du village et lui raconta l'histoire. Le prêtre garda la statuette sans vraiment prêter attention à l'histoire de la petite Negrita.
Mais le lendemain quand il voulut examiner la statuette elle n'était plus là. Il alla alors dans la forêt et la vit sur la même pierre! Il en conclut que c'était une intervention divine et qu'il fallait construire une église en l'hommage de cette apparition.
Depuis cela, tous les 1er août, depuis 375 ans, les gens du Costa Rica et même du Nicaragua ou du Panama font un pélerinage à pieds depuis l'endroit où ils habitent jusqu'à Cartago où est l'église dans le but de demander le guérison d'un proche, de prier ou simplement de faire le chemin. Les plus fervants entrent dans l'église à genoux (comme les femmes ci-dessous) ou même font tout le chemin à genoux!!
Et puis quand quelqu'un guérit, les gens donnent des offrandes à la "Negrita de Los Angeles". Par exemple, un jeune a donné une Tour Eiffel parce qu'il avait pu faire ses études en France!!
Mon pied dans la trace du géant, Marco!
La rivière qui se jette dans la mer!
Con Marta, mi mami tica =)
Tomando una "Pilsen verde" en un mini bar por ahi!
Laura, Iber, Marco, Yo y David.
Des centaines de crabes qui ressemblaient à l'ami de Bob l'éponge!
Plein de cari blancas, des petits singes malins!
Des iguanes tout fripés!!
Une jolie araignée.
Ballade avec Laurita dans la forêt aux alentours de la plage.
Deux Jane accrochées à une liane!
Séance délire dans l'eau!
Bailando y cantando!!
Samedi, nous sommes allés voir le Volcan Irazu avec Cristina, Diego, Adriana, Marco, David, Laura et deux couchsurfeuses belges. C'était une super journée, sauf que je me suis faite avoir par ce traitre de soleil au-dessus des nuages: j'ai pris un coup de soleil sur la figure!! Mais j'avais de la crème, si, si...dans le sac!! :-/
Moi qui prend cette photo:
Cris et Diego!! ^^
Lindas flores...
Non, non il n'y a rien, c'était juste pour la pause!!
En attendant la pluie sur le Mirador d'Orosi.
La Vallée d'Orosi, le village se voit au loin!
L'Eglise de Los Angeles. Une des églises les plus connues du pays pour sa légende!!
Et puis quand quelqu'un guérit, les gens donnent des offrandes à la "Negrita de Los Angeles". Par exemple, un jeune a donné une Tour Eiffel parce qu'il avait pu faire ses études en France!!
