Pages

jeudi 28 janvier 2010

Crazy sunny afternoon avec les Crazy Carpets et les Couchsurfers!

Explications par un pro du Crazy Carpet, un vrai québécois : Philippe!

Alors, tu poses tes genoux d'abord sur le Crazy, ensuite tu pognes tes mains dans les deux trous à l'avant et après ça, tu te lances à plat ventre sur le Crazy....et c'est partiiiii!!

Et voilààààà, ça glisse!!

Et puis, bah après ça, tu te remontes la côte à pieds...mais comme le Crazy Carpet ne pèse rien, c'est même pas dur!!

Bon par contre, un truc que je savais pas au préalable : tu finis l'aprem, d'abord dans un café avec une soupe à l'oignon (ça c'est cool!!), mais surtout avec des bleus et des courbatures partout!!
Eh, c'était tellement l'fun que j'avais l'impression de redevenir une gamine!! Génial!!

On a même fait des convois à plusieurs pour plus de fun!

En remontant la pente : blanc/rouge/blanc!

Les très beaux portraits de Michel

Crédits photos : Michel Dvorak

L'Hôtel de Glace!!

Tous les hivers, à quelques kilomètres de Québec, un hôtel de glace est construit!
Bon alors même pas la peine d'imaginer le prix des chambres!! Mais en tout cas, la soirée d'ouverture était vraiment cool!
Déjà, rien que l'intérieur est super impressionant!
Il y a même un bar tout en glace, où on peut boire dans des verres en glace, et où on peut s'assoire dans des fauteils en galce recouverts d'une peau de bête!
Il y a aussi une chapelle en glace!!! Magnifique!!! Malheureusement, la batterie de mon appareil photo n'aime pas le froid, elle... Alors au bout de quelques minutes, pouf, plus de batterie! Donc je n'ai pas pu prendre de photos de la chapelle et du reste! :-(
Et puis, aussi dehors, il y avait un feu avec des bancs autour, sur lequel on a dégusté de la tire fondante sur le baton!
La tire en fait, c'est du sirop d'érable qu'on dépose sur la neige, du coup, il durcit et on l'enroule autour d'un bâton pour le lêcher comme une sucette!! Et tout ça, on le fait soi-même!...oui lêcher c'est logique vous me direz!!^^

Donc niveau artistique c'est vraiment à voir!
Bon par contre, la facture énergétique merciiiii!! Les congélateurs pour faire les blocs de glace c'est juste moyen pour l'environnement...:-/
Allez, j'arrête de râler, je voudrais pas qu'on me prenne pour une vraie française!^^


Éric, tranquille dans son fauteuil de glace! Restes pas trop longtemps, il va fondre!!

Le bar

Dans le bar, on peut boire un coup de Caribou dans un verre de glace!
Le Caribou c'est une boisson du Québec à base d'alcool fort et de vin (du vieux vin qu'il faut liquider par exemple!).

Le nom Caribou vient d'une légende...la voici...
Les autochtones du Québec avaient pour habitude de boire un peu du sang du Caribou qu'ils venaient de tuer pour se remplir d'un peu de l'âme de la bête morte. Un jour, quand les colons arrivèrent, ils virent leur boisson rouge faite d'alcool et du vieux vin qui restait dans les caves des bâteaux...Alors les autochtones crurent qu'eux aussi buvaient du sang de Caribou...Et depuis ce jour, on appelle cette boisson du "Caribou"!

Héhé, j'ai ma main qui me parle!

Iris, Roland et moi, autour du feu qui crépite et nous réchauffe, en train de manger une délicieuse sucrerie canadienne : de la tire d'érable! C'est en fait du sirop d'érable bouilli jusqu'à en faire une pâte sucrée et onctueuse que l'on déguste sur un bâton comme une sucette coulante!

Et vous savez comment on la fait??
On l'étale chaude sur la neige, elle se durcit un peu et on l'enroule autour du bâtonnet en bois! Et voilà, on peut goûter!

Crédits photos : Michel Dvorak

dimanche 17 janvier 2010

Au bureau, "Mon Dieu c'est affreux!"


Pour vous rappeler que je suis là pour bosser à la base...et pas que pour faire la touriste, voilà un aperçu de l'endroit où on m'enferme et où on me mal traite toute la journée durant...Ca va y'a pire comme prison!^^

Non, bien-sûr, c'est une joke! En plus, je suis même pas toute seule, y'a Marie-Jo que je peux souler avec mes "Euh, j'ai une question!"

Et puis ça me donne l'occasion de parler un peu de mon stage...quand-même!
L'ambiance du service est vraiment géniale, super détendue! Mes collègues sont adorables et m'aident beaucoup. Je me sens super bien intégrée et à l'aise ici!

Et puis, mon travail consiste surtout à aider par-ci par-là sur tout ce qui peut se rapprocher de près ou de loin du développement durable. Par exemple, on élabore avec la Conseillère en environnement, les stratégies de DD de la Ville. J'aide un peu sur le Rapport annuel du Plan stratégique de la Ville (un plan sur 4 ans pour fixer des objectifs).

Ce stage m'apprend vraiment beaucoup et je suis super heureuse d'être ici!

jeudi 14 janvier 2010

Petit cours de québécois n°4

Mes petits français, bonjour!
Et voici de quoi assouvir votre soif de connaissances en québécois!

Ecoeurant : super bon! ou super bien! ou super beau!
Ca goute bon : ça a bon goût, c'est bon
Partir à rire : se mettre à rire
La (ptite) madame : La (ptite) dame
Scheduler : prévoir un rendez-vous
Un feedback : un retour
Une bebelle = une ptite affaire : un ptit truc
J'trip au boute : Ca me fait vraiment triper, j'adore ça
Une brassée : une machine (on fait une brassée? : on fait une machine?)
J'ai la broue dans l'toupet = avoir les cheveux dans le vent quand ça roule vite : Je suis surmené
Le toupet : la frange
J'suis dans l'jus : j'ai beaucoup de choses à faire
J'suis dans le champ! : j'suis à côté de la plaque!
Une pitoune : une ptite pétasse
La maudite mârde blanche : la neige!^^
Mange la mârde : va te faire....
J'suis en maudit : je suis vraiment enervé!
Rajouter un "tu" à chaque question! Ex: Tu penses-tu qu'tu viendras? Tu crois-tu que c'est la bonne décision? C'est pô bin bin difficile!
Beh lô lô! : Bah quand-même!
Visiter quelqu'un : rendre visite, aller chez qqun
Être rendu : être arrivé
Donner des becs : faire des bisous
Frencher: embrasser à la french kiss!^^
Un chandail : un pull
Flater : caresser, faire une caresse!
Crisser son camps : se casser de là
Gosser qqun : souler qqun, embêter qqun
Patante : un truc
La même affaire : la même chose
Mets-en!! (prononcé "mézan") : waou! ou approbation du genre "carrément". Mise en situation: "Eh qu'c'était difficile!" "Mets-en!"
Coup donc! : eh beh!
Une guidoune : une pute!
Taponause, têteuse : qui prend la tête!
Caline de bine! : une façon d'atténuer le "Câlice" un peu trop choquant!
Ca sera pas long : "attends un peu", ou "2 secondes!"

lundi 4 janvier 2010

Soha tu es dans ma tête!

Une chanson qui colle totalement avec mon état d'esprit du moment! Incroyable!

http://www.youtube.com/watch?v=nfOJnygdFsc
C'est Bien Mieux Comme Ça
On ne peut pas se défaire



De l'endroit d'où l'on vient
La mère et l'enfance ne sont jamais très loin
On a laissé les siens si souvent, partir il le faut bien
On apprend à dire "non" un matin

Moi je souris aux petits bonheurs
Je souris, c'est bien mieux comme ça
C'est bien mieux comme ça

Bâtir des murs autour de soi
Vouloir se protéger du froid
Tout ce temps qui passe on en revient pas
Quels sont ceux à qui je tiens ?
La solitude me va si bien
Mais si jamais l'amour s'en vient ça m'va

Moi je souris aux petits bonheurs
Je souris, c'est bien mieux comme ça
Je me fous des petits malheurs
Je m'en fous, c'est bien mieux comme ça

dimanche 3 janvier 2010

Happy New Year...sur la Lune!




Claire a toujours de "super idées": faire les petits castors du nouvel an ou partir sur la Lune avant de prendre le bus!


Waiting for the bus...last time!! Il était temps...je commençais à péter un plomb!

Posted by Picasa

La poutine chez Ashton ça rend débile!


Posted by Picasa

Queues de Castor et chocolat chaud à la chantilly...encore un petit moment de délire!



Three stupid girls qui jouent avec de la chantilly et des queues de Castor!

En même temps, je suis désolée mais c'est incensé, tout dans la boutique pousse l'imagination dans ce sens...



Où alors c'est nous qui avons l'esprit vraiment trop tordu?! :-/

Posted by Picasa

Place Royale, pose avec le Roi et...Dumbo!





Posted by Picasa

Trompe l'oeil, nez de clown et joyeux fanfarons!

On tente de s'insérer discretos dans le trompe l'oeil! Ca l'fait pas?!





Elle n'a pas que le nez! Claire est vraiment un clown! A Ottawa, elle va dans des hopitaux pour distribuer des peluches et faire des petits numéros! :o)


Posted by Picasa

samedi 2 janvier 2010

Quartier Petit Champlain et ses petits lutins





Posted by Picasa

Ballade sur les Plaines d'Abraham enneigées

Le Parlement du Québec

Les Plaines




La vue sur le St Laurent et sur Lévis, la ville d'en face





Posted by Picasa